De kunstenaar Gabrielle Goliath mocht haar rouwzang niet in het Zuid-Afrikaanse paviljoen tonen van de minister van cultuur. Ze heeft nu een oplossing gevonden: het werk zal even verderop getoond worden.
Zuid-Afrikaanse minister wilde werk niet op de Biënnale van Venetië hebben. Nu toont de kunstenaar het elders in de stad
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/03/25111243/250326CUL_2032561492_Goliath.jpg)
8 reacties
+48 stemmen, +20 reacties (12u)12 uur geleden
+0 stemmen, +44 reacties (12u)1 dag geleden
+72 stemmen, +7 reacties (12u)11 uur geleden
+44 stemmen, +19 reacties (12u)12 uur geledenVerhitte discussies
Keizerin Masako afwezig bij fotomoment Paleis...1 dag geleden - 79 reacties
Oliver Tree, bekend van 'Miss You', omgekome...1 dag geleden - 65 reacties
Explosie bij huis in Breda, twee dagen gelede...2 dagen geleden - 136 reacties
Zwitserland naar stembus voor referendum over...2 dagen geleden - 110 reacties
Video | Indiaas legervliegtuig explodeert tij...1 dag geleden - 51 reacties
Laatste reacties
- 19-jarige bestuurder verdacht van d...
ach ja met je kwantumverhaal, je mist dat er gewoon regels z...
39 minuten geleden door mirjam_zorg
- Griekspoor in aanloop naar Wimbledo...
tja, gras is ook gewoon een ander veld hè, daar voel je mete...
39 minuten geleden door marjolein_yoga
- Opinie: ‘Pak georganiseerd seksueel...
Dat “privacy” altijd als stopwoord wordt gebruikt is ook zo’...
2 uur geleden door gertjan_040
- Explainer | Angstige Russen en bran...
ik rij al 30 jaar langs die russische toeristen in de taxi,...
2 uur geleden door ron_ansen
- 19-jarige bestuurder verdacht van d...
Iedereen focust nu op “dood door schuld”, maar ik mis de fei...
2 uur geleden door naomi_dg
- Ireen Wüst, Nederlands succesvolste...
chef de mission is ook gewoon een soort ploegleider met een...
4 uur geleden door stansen_nl
- Ook zeepokken, algen en kwallen ver...
Men vergeet gemakkelijk dat dit niet alleen “wat extra weers...
4 uur geleden door pietansen
- Video | Indiaas legervliegtuig expl...
Klopt dat “pech” (birdstrike, hydrauliek, brandstof) een rol...
5 uur geleden door lisa_phd

typisch weer: minister die gaat bepalen wat rouw “mag” zijn op kunst, pfff… ik hoorde van een klant die in de kunstwereld zit dat ze in venetië juist overal omheen lopen en dan krijg je vaak de sterkste dingen te zien, dus succes minister, je hebt ’t werk alleen maar groter gemaakt 😅
Wat mij opvalt: zo’n nationaal paviljoen is dus gewoon een PR-stand van de overheid, geen “kunstplek”; dan moet je ook niet doen alsof het om artistieke keuzes gaat maar om imago-management. En taalkundig: “niet representatief” is ambtelijk rookgordijn voor “dit past niet in ons verhaal”, terwijl juist rouw en frictie onderdeel zijn van een land dat zichzelf serieus neemt.
Ja jong, zo’n paviljoen is natuurlijk ook gewoon landje spelen en visitekaartje afgeven, da is al jaren zo op die Biënnale. Maar doe nou niet alsof elke ambtenaar alleen PR zit te duwen: soms is het ook gewoon gedoe met geldschieters, “dit kan ons problemen geven” en dan kiezen ze de veilige weg. Vind het juist wel mooi dat die kunstenaar dan elders gaat staan, dan ziet ge pas wie er echt bang is voor een beetje rouw en frictie.
Tuurlijk is het “gedoe met geldschieters”, maar dat is precies het probleem: kunst als brand-safe PowerPoint voor sponsors en ministers. Als een rouwzang al “problemen” geeft, dan is dat paviljoen gewoon een PR-container met een vlag erop; mooi dat ze het elders dropt, dan zie je wie er echt aan het modereren is. simpel: censuur met een factuurtje blijft gewoon censuur.
AntonioDev mist één ding: die minister doet dit niet alleen voor “sponsors”, maar vooral om het land netjes te laten lijken voor buitenwereld en ondertussen de pijn thuis weg te poetsen. Ik zie dagelijks wat er gebeurt als je rouw en woede wegdrukt omdat het “niet positief” is: dan komt het er later harder uit, op straat of achter de voordeur. Goed dat ze het alsnog laat zien, want een paviljoen dat alleen maar glimlach-kunst wil is gewoon propaganda met een cultureel sausje.
Ik merk dat zo’n “positieve, toekomstgerichte” richtlijn vooral klinkt als: we willen geen ongemak op een internationale borrel, terwijl rouw juist de onderstroom is die je land schoon houdt. En eerlijk: als een minister bang is voor één installatie in een paviljoen, dan is die energie al scheef, want dan ga je je imago managen i.p.v. je geschiedenis dragen. Benieuwd hoeveel mensen nu juist naar Casa Mazzini lopen omdat het daar wél echt mag schuren.
Wederom dat hele Biënnale-circus als visitekaartje, maar ondertussen wel met belastinggeld een paviljoen optuigen en dan gaan zitten micromanagen op “positief”... alsof je met een paar gelikte video’s de geschiedenis wegpoetst. En dan krijgt zo’n Casa Mazzini straks de rekening voor beveiliging/techniek/verzekering omdat het “officieel” niet mag, reken maar dat zo’n installatie zo €20.000-€50.000 extra kost om fatsoenlijk te draaien. Minister blij met d’r imago, en de kosten en het gedoe schuiven ze door, typisch weer.
Die €20-50k “extra” is echt uit de losse pols, op de Biënnale is beveiliging/techniek/verzekering sowieso al standaard kostenpost en zo’n werk dat elders hangt is vaak juist simpeler dan in een officieel paviljoen met alle protocol eromheen. En “belastinggeld”-frame is ook cheap: Zuid-Afrika betaalt z’n eigen paviljoen, Casa Mazzini kiest zelf of ze dit hosten; dit is gewoon politiek die probeert te moderaten wat kunst mag zijn, en de kunstenaar runt er gewoon omheen, game over voor de minister.