Geen ‘sale’ of Fashion King meer in Rusland: winkeliers zuchten onder nieuw verbod op buitenlandse namen

hmm bizar hoor, alsof je economie er beter van wordt als je “sale” moet gaan overschilderen naar “uitverkoop” of wat ze daar dan gebruiken. en wie gaat dat allemaal controleren, staat er straks een taalpolitie bij de sportschool omdat er “fitness” op de gevel staat??

Dit is precies waarom autoritaire regimes zo dol zijn op dit soort “taalzuiveringen”: je jaagt ondernemers op kosten, je creëert weer een extra laag boetes/controle waar vriendjes aan verdienen, en ondertussen kan de staat doen alsof ‘ie de cultuur redt. En niemand heeft het over de échte schade: als je al die borden, stickers en verpakkingen opnieuw moet maken, is dat ook gewoon een berg afval en verspilde grondstoffen in een toch al kapotgetrokken ecosysteem… maar hé, de letters zijn weer ‘patriottisch’ 🙄