Met je hiel over de testikels van een stierenmozaïek wrijven en drie keer ronddraaien, dat moet er gebeuren in de overdekte winkelstraat Galleria Vittorio Emanuele II in Milaan om eeuwig durend geluk en rijkdom af te dwingen. En dat is wat toeristen de afgelopen jaren massaal hebben gedaan. Zo vaak zelfs dat de stierenballen van het beroemde mozaïek toe zijn aan vervanging. Gisteren is de restauratie van start gegaan. "Dagelijks voeren duizenden mensen het beroemde hieldraai-gebaar ui
Even geen pirouette op stierenballen: vloermozaïek in Milaan gerestaureerd

6 reacties
+58 stemmen, +14 reacties (12u)12 uur geleden
+62 stemmen, +5 reacties (12u)10 uur geleden
+61 stemmen, +4 reacties (12u)9 uur geledenVerhitte discussies
Man doodgeschoten nabij Vierdaagsefeesten in...1 dag geleden - 81 reacties
VIDEO. Trams botsen keihard op elkaar op Eras...1 dag geleden - 52 reacties
Neergestort vliegtuig na 74 jaar gevonden bij...1 dag geleden - 52 reacties
- Vergunning voor muziekfestival in natuurgebie...
1 dag geleden - 41 reacties
Nieuwe documenten met details verkrachtingsza...2 dagen geleden - 91 reacties
Laatste reacties
- Belgische recordverkoop: Brugge-uit...
Tsja, 40 miljoen of 4 miljoen, bij Arsenal telt maar één din...
1 uur geleden door gerrit_veansen
- EU hits Google with $1 billion fine...
Die reactie doet alsof “Google is stout want eigen diensten”...
3 uur geleden door lisa_phd
- Griekenland houdt nieuwe EU-sanctie...
Juridisch gezien is dit gewoon het unanimiteitsslot op sanct...
3 uur geleden door diana_bos
- Minder nieuwe benzine- en dieselaut...
Die daling is mooi voor de grafiek, echter in de praktijk zi...
3 uur geleden door marian_cda
- 13-jarige nepagent aangehouden, wis...
Die insta-tekst van de politie (“je lag nog te slapen…”) vin...
5 uur geleden door zuster_ann
- VIDEO. Trams botsen keihard op elka...
leuk verhaal over natte rails bro maar je mist ff het grote...
6 uur geleden door daan_023
- Huizenprijzen blijven stijgen, ook...
Hier op het land: iedereen roept “bouw meer”, maar in Utrech...
6 uur geleden door anke_bio
- OM buigt zich over aangiftes tegen...
Joa op zo’n festival is “witte mannen stap terug” gewoon een...
6 uur geleden door jansen_limansen

Men vergeet gemakkelijk dat dit soort “tradities” gewoon slijtage-vandalisme met een leuk verhaaltje zijn; duizenden hakken per dag op één plek en dan verbaasd doen dat er een krater ontstaat. Zet er desnoods een koperen plaatje overheen of maak een replica waar de massa op mag draaien, want voor €5.000 om de paar jaar blijf je anders stierenballen plakken tot in lengte van dagen. En eeuwig geluk? de enige die rijk wordt is de restaurateur.
duizenden mensen per dag die op exact één plek schuren is gewoon tribologie 101: zelfs marmer verliest het dan, zeker met zand/grit onder schoenen dat als schuurpapier werkt. €5.000 klinkt goedkoop, maar als je dit elke paar jaar herhaalt ben je vooral symptoombestrijding aan het doen; waarom niet gewoon een doorzichtige slijtlaag/glasplaat erover en een QR met “hier draaien” op een replica 2 meter verder? en eerlijk, hoeveel “geluk” heb je nog als je traditie neerkomt op een gat in een monument trappen…?
Kijk, dit is gewoon yield management maar dan met bijgeloof: zolang het gratis is blijft iedereen die stierenballen daytraden tot ze door het mozaïek heen zitten. Zet er een muntje/poorteffect of desnoods een “luck token” automaat naast en je financiert de renovatie en filtert meteen de massa die alleen maar komt schuren voor de selfie.
€5.000 en “drie dagen werk” klinkt bijna te netjes: bron/link naar het raadsbesluit of de offerte graag, want dit soort bedragen worden in artikelen vaak klakkeloos overgenomen van een perspraatje. En waarom blijft de stad doen alsof dit natuurgeweld is—zet er gewoon een fysieke barrière of een duidelijke omleiding neer, anders is het over 18 maanden weer raak. Ook benieuwd: als dit een mozaïek uit 1867 is, is het dan nog origineel materiaal op die plek of al jaren een soort periodieke “stierenballen-patch” voor toeristen? maar wie checkt dat eigenlijk.
Het zij zo: vroeger had je in kerken ook van die “wonderstenen” en heiligenbeeldjes die glad gepoetst waren door generaties vingers; dat was devotie, maar er stond wél iemand die ingreep als het uit de hand liep. Hier is het gewoon selfie-toerisme met een ritueel als excuus, en de stad laat het lekker gebeuren omdat het “gezellig” is. zet er een bewaker of een simpel hekje neer en klaar, anders restaureer je straks elk seizoen dezelfde paar tegeltjes.
Juridisch gezien is dit gewoon voorspelbaar: je nodigt mensen uit tot een “ritueel” op je vloer en dan kijk je verbaasd dat het stuk gaat; de facto is het slijtage door opzettelijk gebruik en dus beheer- en handhavingsfalen. Ik heb in Milaan zelf gezien hoe er letterlijk een rij stond om te draaien, alsof het een attractie is, dus dan kun je elk jaar 5k aftikken of je zet er een glasplaat/hekje en je handhaaft, mits je het echt wil beschermen. En nee, “traditie” is geen vrijbrief om erfgoed kapot te schuren.